viernes, 25 de mayo de 2012

May 25 - Coming back!!

Now I can write it: Je suis la femme la plus heureuse au monde!!!

Vine, pasee, disfrute, comí, conocí, vi, viví.

Hoy es el día de echar una mirada de despedida a Paris y hacer la maleta y se siente bien volver y se siente bien haber venido!!!
Gracias por la compañía, que jornada maravillosa he tenido. Hasta le dan ganas a uno de volver pronto!!


martes, 22 de mayo de 2012

May 22 - Brussels - Bruselas



Esta ciudad Europea es la sede de la OTAN (NATO) y de La Unión Europea y en ella, más del 27% de la población procede de otras áreas de Europa. Una ciudad que data del siglo XIX pues al ser nombrada capital de Bélgica, la ciudad se renovó arquitectónicamente en un estilo neo-renacentista  y más tarde con énfasis en el Art Deco.

The Atomium: Maqueta de un átomo en escala 165 Millones de veces que se construyo para la Expo del 58.

Manneken Pis; fuente de 800 años  que además cuenta con un guardarropa de mas de 800 piezas (todas le han sido regaladas ala ciudad y las hay de Santa Claus, de Elvis, De Mickey Mouse pero también de muchas otras relacionadas con festividades europeas y locales) y que es una de las imagen s mas reconocidas de Bruselas. Es símbolo de rebeldía y desde el siglo XV formo parte del sistema fuentes para la distribución de agua potable en la ciudad. Una vez que perdió esta función, se mantuvo como símbolo de la ciudad y muchas historias se han desarrollado entorno a ella. Pero la verdad encontrarla no es fácil y verla es casi decepcionante.

He recibido de varios de ustedes la inquietud de quien me toma las fotos!!! Bueno, aquellas en las que no aparezco yo, las tomo yo. Hay algunas que tomo tambien yo con el automatico si logro encontrar una superficie segura en la cual posar la camara. Y otras veces, muchas, le pido a cualquiera que pase que me tome una foto. Lo que pasa es que los Franceses han resultado como malos para esto. Yo quedo enterita en la foto, zapatos y todo, pero del castillo, ni idea, nada.
Los mas listos para esto son los asiaticos. Son los que mejor lo hacen. Espero haber resuleto la duda.

Ya estoy llegando al final de mi travesia y el par de dias que me quedan pues sin ningun afan vere si puedo hacer algun shopping o ver algo de lo pendiete.

Salud!!! Ha sido un viaje maravilloso!!!! Para todos y todas, les deseo viajes, muchos!!!

May 22 - Brugge - Brussels


Ahora ilustrare con algunas fotos mis impresiones de Brujas. Las plazas mas importantes, el Mark (Sitio de reunión de comerciantes), El Burg (El sitio de reunión del pueblo con sus gobernantes) y La t’zand (Sitio donde se reunían para eventos sociales). Cada una sitio de reunión para eventos diferentes pero todas existen desde hace siglos y permanecen.


He vuelto a disfrutar de cocina extraordinaria. De Karmeliet, 2 Estrellas, extraordinario. Tome mi almuerzo aquí hoy y fue muy agradable. Todos, desde luego, muy agradables y de primero, una especie de ensalada caliente de alcachofas y espárragos y de segundo, Magret de Canard. El Postre Garnache de Chocolat con naranja y maracuyá. Wow!!!


De vinos, la selección del somelier con el menú. Y luego, hoy me he dedicado a consentirme. Es increíble como cambia el clima de un día para otro. Ya me ven con chaqueta pero en 10 minutos estaba cálido y sacándomela para ponerla en la maleta.

Ahora mismo escribo desde el tren a Bruselas. He decidido saltarme Ghent. La maleta hay que cargarla cada vez que tomo un tren así que me ahorrare uno, bueno, dos.

lunes, 21 de mayo de 2012

May 21 - BRUGGE – BRUJAS

Se me ha quedado la camara en el hotel y esta hacienso tanto frio que no quise volver a por ella.
Les debo las fotos aunque les mando esta durante mi espera del tren en la estacion desierta de Hemsike, cerca de Proviron y en mi pinta de trabajo despues de estar aqui casi 3 semanas!!



Brujas, ciudad considerada patrimonio de la humanidad, es sobre todo romántica. Su arquitectura medieval parece haberse congelado en el tiempo, sus intrincados canales y murallas. Ya he estado antes aquí pero aun es un destino al que quisiera regresar solo para deambular por ella, para recórrela de nuevo, para trasportarme a otra época muy a pesar de los turistas y para sentir el impulso de fotografiarlo todo. Las tiendas ofrecen el bolillo, complicado arte de lencería que aquí esta presente junto con los fabricantes de chocolates, que tentación! Existen más de 50 tiendas donde el chocolate es producido por artesanos e incluso un museo Choco Story.

May 20 BELGIUM - BELGICA

No me dejo publicar ayer desde Amberes asi que aqui va con un dia de retraso.

Aunque si soy mas estricta, la visita es de Flandes, laparte norte de Bélgica y que se identifica a si misma con el idioma flamenco, flemish o dutch.

Los wafles, El Chocolate, la cerveza  y los fritos son cosa seria en Flandes. Me preparo para el reto de los próximos días.

ANTWERP – AMBERES

Lo primero que vi y que resulto una grata sorpresa, fue su eplendida estación central. Después me han contado que en efecto, es considerada entre las tres mas lindas de Europa.


El hotel lo selecciono para mi una chica en Proviron y esta lo mas de bonito. ES un B&B y me toco una suite en el tercer piso. Muy agradable, muy acogedora y la pareja que lo regenta es encantadora.



Y encontré apenas salir  a caminar, esta frase que refleja exactamente ni estado de ánimo.


Amberes fue alguna vez la capital de los negociantes de diamantes del mundo y durante el siglo XVI y XVII cuna de los maestros de la pintura flamenca como Rubens, Van Dyck, y Jordaens. Hoy en día es el segundo más grande puerto en Europa. He venido a esta ciudad particularmente para cumplir con una cita con Proviron, uno de mis representados. Su planta esta localizada en Hemsiken, al sur de Amberes y de allí tomare el tren para Brujas.



Sin embargo, no iba a pasar por Amberes sin echarle una mirada. He visitado su Grote Mark (plaza central) para ver la alcaldía que fue construida en 1564 y los Edificios de los Guild y la Catedral de nuestra Señora, todos dignos de alguna fotografía y en este caso, más de una.  Hombre, que están preciosos, los Guild, no estoy muy segura de la traducción que podría ser como logias, gremios, carteles, sindicatos, incluso en algunos casos, sociedades secretas que construían sus sedes en la plaza principal y en estos países, alrededor del Market, donde también estaba el ayuntamiento. Es el Grote Mark mas lindo que he visto y los Edificios de los Guild alrededor, breathtaking .. Los pintores flamencos ilustraron estas Guild en mucha de su obra.


En cuanto a la catedral, esta siendo renovada y por tanto se ve muy bien. Pero me parece muy interesante que ha sido rodeada de edificaciones, como encima de ella y adosada a algunos de sus costados por lo que la vista de la catedral, entera, es imposible.

En la Edad Media resultaba seguro construir tu casa adosada a la iglesia pues ese muro era muy seguro y proporcionaba cimientos.


Desde luego, aquí, en Bélgica, he de tomar cerveza y la oferta es impresionante y hay que tomar decisiones sobre el tipo de cerveza que se desea ordenar, la edad, el color, el grado de alcohol (Que aquí empieza en 3 o 4 y va hasta niveles alrededor del 20%)

Iba a visitar el Vlasmarkt para una cerveza pero decidí tomarla en el Markt y pase luego el barrio ‘t Zuid (El Sur) que data del siglo XVI. También fue interesante ver el Edificio ‘t Steen de 800 años que es el más antiguo de la ciudad y el primer gran edificio construido en piedra en Amberes


domingo, 20 de mayo de 2012

May 20 - I really need to sleep !!

Este titulo es verdad, es que estoy completando solo como 6 horas de sueño cada noche y nada que logro acostarme mas temprano o dormir hasta tarde!!!

Ámsterdam, lindo como siempre. Pero lleno de turistas, eso que te mueven si te quedas quieto? Hizo un día muy bonito y soleado y de hecho caluroso. Es el primer día de calor que me toca en el viaje. No chaqueta, chaqueta al morral!!

Maastricht Reloaded


Y esta es la Alcaldía o el ayuntamiento en el centro del Markt. Construida entre 1659 y 1664 que ahora sirve únicamente para matrimonios por lo civil. La torre es de 1684 y contiene un carrillón con 49 campanas que todavía tocan a ciertas horas del día. Hoy a las 11, tocaba Angie de los Rolling Stones!!!



Este es el Vrijthof, una de las plazas mas conocidas en Holanda y en donde han ocurrido eventos de gran importancia cultural y de extravagancia. Rodeada de Cafés y en uno de sus costados muy juntas están la Basílica de Sn Gervasio (St. Servaasbasiliek) y la monumental Iglesia de San Juan (St. Janskerk). El plan aquí es sentarse en una de estas terrazas a mirara y ser visto. Que lo hacen todo el día y la noche!!

Se ve que Maastricht es ahora también un centro de compras donde se consiguen todas las grandes marcas y almacenes de diseñadores. Pero de esto no les hablare.